РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Даниел Келман ще представи романа си „Светлина и сянка“ в „Гьоте институт“

Дата на публикуване: 16:49 ч. / 28.01.2025
Прочетена
4038
Експресивно

Германският писател Даниел Келман ще представи романа си „Светлина и сянка“ на 7 февруари, съобщават домакините на събитието от „Гьоте институт“. 

Срещата между писателя и читателите ще е втората от поредицата литературни срещи в института „LitGeist“, която поставя фокус върху немскоезичната литература днес. Модератор на събитието ще бъде Светлозар Желев. В разговора ще се включи още преводачката Жанина Драгостинова, превела на български език и друг роман от Келман – „Измерването на света“. 

„Светлина и сянка“ поставя въпроса за това колко струва творчеството на артиста, който не може да устои на ухажването на властта и позволява да бъде харесван от чудовища. 

Даниел Келман трябваше да пристигне в София през месец октомври миналата година, когато бе част от международното жури на десетото издание на фестивала „Синелибри“. Писателят оценява филмите дистанционно от дома си в Ню Йорк, след като се бе разболял от КОВИД, обясни тогава директорът и селекционер на кинофорума Жаклин Вагенщайн и съобщи, че Келман ще гостува в София на първата възможна дата – 7 февруари.

Даниел Керман е роден в Мюнхен през 1975 година, в семейството на режисьора Михаел Келман и актрисата Дагмар Метлер. Автор е на романите „Измерването на света“, „Слава“, „Аз и Камински“, „Tил“, „Светлина и сянка“. Автор е още на пиесите „Наставникът“, „Духове в Принстън“ и др. Носител е на литературни награди, сред които наградата „Кандид“ (2005), наградата на фондация „Конрад Аденауер“ (2006), наградата „Хайнрих фон Клайст“ (2006),  наградата за литература  на вестник „Die Welt“ (2007), международната литературна  награда „Томас Ман“ (2008) , както и  наградата „Франк Ширмахер“ (2018).

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Общинската академия „Математика“ във Враца се утвърди като иновационен проект в сферата на неформалното образование, показват данните от първата пълна учебна ...
Вижте също
Джезуалдо Буфалино (Gesualdo Bufalino) е известен италиански писател, който е особено ценен за своята плътна и барокова проза. Въпреки това, в неговото творчество мо ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Динамиката на приятелството в ерата на социалните мрежи
Историята на приятелството е една от най-древните и универсални теми в литературата. В новия роман на Емили Неменс "Clutch", пет жени - Hillary, Reba, Greg, Carson and Bella - показват как дългогодишното приятелство може да устои на различни предизвикател ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Дигиталният клуб в Попово - безплатен достъп до нови технологии за всички!
В Народно читалище “Св. св. Кирил и Методий - 1882” в Попово стартира нов Център за обучение по дигитални компетенции, който включва дигитален клуб. Инициативата цели да предостави равен и безплатен достъп до съвременна техника, интернет и онлайн образователни ...
Валери Генков
Веселин Янчев разкрива нови документи за септемврийското въстание
Ангелина Липчева
Експресивно
Четенето на глас е ключово за разбирането на текста, подчертава проф. Светла Коева
Четенето на глас играе ключова роля в образованието на децата, особено в началните класове. Проф. д-р Светла Коева, директор на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките (БАН), подчерта значението на ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Достъп до литература за всички в Югоизточна България
Инициативата „Дари книга, подари любов“ продължава да вдъхновява и обединява общности в България, като предоставя достъп до литература и култура в по-малките населени места. Организаторите от издателство „Кибеа“ обявиха, че през февруар ...
Валери Генков
Литературен обзор
Димитър Чорбаджийски - Чудомир: уникалността на един български творец
Научна конференция в Казанлък ще разгледа темата „Никой не е по-силен от слабостите си“, посветена на живота и творчеството на известния български писател и художник Димитър Чорбаджийски, познат на широката публика като Чудомир. Събитието е планира ...
Валери Генков
Експресивно
Дигиталният клуб в Попово - безплатен достъп до нови технологии за всички!
Валери Генков
Подиум на писателя
Миглена Ганчева: "Средствата от базара ще обогатят библиотеката ни"
Ангелина Липчева
Професионалната гимназия по механоелектротехника (ПГМЕТ) в Ловеч се подготвя за значимо събитие, отбелязвайки своята 67-годишнина. Празненствата ще започнат с благотворителен базар, който носи името „С кауза за знанието“. Директорът на гимназията, Миглена Ганчева, сподели, че целта на събитието е да се съберат средства за обновяване на библиотеката на училището. „С парите, к ...
Подиум на писателя
Олимпийският идеал: Как "Citius, altius, fortius" вдъхновява поколения спортисти
Добрина Маркова
Златното мастило
В средата на деветнадесети век, в Англия и Америка, жените започват да задават въпроси относно ...
Начало Експресивно

Даниел Келман ще представи романа си „Светлина и сянка“ в „Гьоте институт“

16:49 ч. / 28.01.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
4038
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Експресивно

Германският писател Даниел Келман ще представи романа си „Светлина и сянка“ на 7 февруари, съобщават домакините на събитието от „Гьоте институт“. 

Срещата между писателя и читателите ще е втората от поредицата литературни срещи в института „LitGeist“, която поставя фокус върху немскоезичната литература днес. Модератор на събитието ще бъде Светлозар Желев. В разговора ще се включи още преводачката Жанина Драгостинова, превела на български език и друг роман от Келман – „Измерването на света“. 

„Светлина и сянка“ поставя въпроса за това колко струва творчеството на артиста, който не може да устои на ухажването на властта и позволява да бъде харесван от чудовища. 

Даниел Келман трябваше да пристигне в София през месец октомври миналата година, когато бе част от международното жури на десетото издание на фестивала „Синелибри“. Писателят оценява филмите дистанционно от дома си в Ню Йорк, след като се бе разболял от КОВИД, обясни тогава директорът и селекционер на кинофорума Жаклин Вагенщайн и съобщи, че Келман ще гостува в София на първата възможна дата – 7 февруари.

Даниел Керман е роден в Мюнхен през 1975 година, в семейството на режисьора Михаел Келман и актрисата Дагмар Метлер. Автор е на романите „Измерването на света“, „Слава“, „Аз и Камински“, „Tил“, „Светлина и сянка“. Автор е още на пиесите „Наставникът“, „Духове в Принстън“ и др. Носител е на литературни награди, сред които наградата „Кандид“ (2005), наградата на фондация „Конрад Аденауер“ (2006), наградата „Хайнрих фон Клайст“ (2006),  наградата за литература  на вестник „Die Welt“ (2007), международната литературна  награда „Томас Ман“ (2008) , както и  наградата „Франк Ширмахер“ (2018).

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Динамиката на приятелството в ерата на социалните мрежи
Ангелина Липчева
Експресивно
Дигиталният клуб в Попово - безплатен достъп до нови технологии за всички!
Валери Генков
Експресивно
Веселин Янчев разкрива нови документи за септемврийското въстание
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
A chi lo sa: Любовта като метафизично изживяване
Добрина Маркова
Джезуалдо Буфалино (Gesualdo Bufalino) е известен италиански писател, който е особено ценен за своята плътна и барокова проза. Въпреки това, в неговото творчество мо ...
Експресивно
Динамиката на приятелството в ерата на социалните мрежи
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Достъп до литература за всички в Югоизточна България
Валери Генков
Литературен обзор
Димитър Чорбаджийски - Чудомир: уникалността на един български творец
Валери Генков
Експресивно
Дигиталният клуб в Попово - безплатен достъп до нови технологии за всички!
Валери Генков
Подиум на писателя
Миглена Ганчева: "Средствата от базара ще обогатят библиотеката ни"
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Олимпийският идеал: Как "Citius, altius, fortius" вдъхновява поколения спортисти
Добрина Маркова
На бюрото
Любовта има много форми, а думите я правят незабравима
Валери Генков
Златното мастило
От Нютон до Шеврьол: Революцията на цветовете в модата и облеклото
Добрина Маркова
Авторът и перото
Никога не е късно за нова идентичност: Грейс Криланович
Ангелина Липчева
Златното мастило
Докога, Маргарито? Въпросите, които всеки от нас си задава
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Патрик Лумумба става символ на борбата за права след протест в ООН
През февруари 1961 година светът научава за трагичната съдба на Патрис Лумумба, първия министър-председател на новосъздадената Демократична република Конго. Лумумба, който беше символ на независимостта и надеждата за африканските народи, бе екзекутиран в края ...
Избрано
Далай Лама - "Политическа манипулация срещу Китай"
Китайските власти изразиха своето недоволство относно присъждането на престижната награда "Грами" на Далай Лама, определяйки това действие като инструмент за политическа манипулация, насочена срещу страната. Според информация от Асошиейтед прес, говорителят ...
Милена Димитрова съчетава митология и съвременност в „Любовна читанка“
Ако сте поропуснали
Нови романтични и социални открития в преведената литература
В следващите месеци, светът на преведената литература предлага разнообразие от истории, които разкриват сложността на човешките преживявания. Тези произведения не само че предлагат уникални перспективи, но и разглеждат теми, свързани с идентичността и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.